H 1973-2, 1973
xylographie [> et lithographie], sur vélin de BFK Rives
500 x 304 / 760 x 560 mm (format moyen)

I. Tirage A
       1er état
(la xylographie seule, en noir)
diverses épreuves, soit :
a. [?: (5) sans doute marquées H.C., justifiées (?: sur 5 ou 15) et signées, munies dans le coin inférieur gauche, de la marque sèche Erker Presse St.Gallen (dans un cercle avec un + au centre)]
b. (11) sans aucune inscription, sauf une portant en pied à droite la lettre B, munies dans le coin inférieur gauche, de la marque sèche d’Erker-Presse  
c. (1) colorée à la main, par HH, sans doute à la craie à dessiner soluble à l'eau (?: Schwan-Stabilo), en jaune citron et en bleu caraïbe, et portant, de la main de HH, au crayon à copier (avec une pointe d’humour suisse alémanique), Guät zum Truck / HH, avec la marque sèche d’Erker-Presse 

II. Epreuves
       2e état
(à la xylographie s’ajoutent deux zones teintées en jaune citron et en bleu caraïbe: il s’agit de surcharges réalisées très vraisemblablement en lithographie) 
diverses épreuves, soit : 
d. (1) portant d’une main étrangère, Muster (dunkel) / Anlage, avec la marque sèche d’Erker-Presse
e. (3) sans aucune inscription ni marque sèche de l’imprimeur

II. Tirage B
diverses épreuves, avec la marque sèche d’Erker Presse, soit:
f. (2) portant E.A. et la signature  H—t—g.
g. (8) portant seulement H.C.
       >>> Identification 2003
VIII épreuves, marquées H.C. et justifiées en chiffres romains, marquées du timbre sec AHH
h. (101) sans aucune inscription
       >>> Identification 2003
101 épreuves, justifiées en chiffres arabes, marquées du timbre sec AHH

Rüdiger’s Erben, Saint-Gall [Erker-Presse] / —

En dépit de ce qu’indique le catalogue p.32 Hans Hartung · Grafik aus der Erker-Presse 1973, Saint-Gall 1974, Erker, (soit Verlag: Erker-Presse, St.Gallen), la facture du 18 août 1976 de la Galerie Im Erker, Saint-Gall, relative à cette estampe tirée à 110 épreuves (pour SFR 220,-), porte Hartung  à la rubrique de l’éditeur. Est reproduite, p. 26 de ce catalogue, une épreuve H.C. signée et annotée du 1er état.

Un état des impressions effectuées par Erker [Originalgrafik Hans Hartung (‘Gut zum Druck’)], établi par Erker-Galerie le 4 mai 2007, précise, sous no d’archives GA 118, qu’un tirage de 15 H.C. du 1er état (en noir seulement) fut effectué pour Erker (Auflage für Erker). Sous n° d’archives GA 414, est enregistré, du 2e état (avec couleur), un tirage de 112 épreuves sur papier, à l’intention de HH (Auflage für HH).   

Une carte quadrillée (documentation FHH) consigne la réception échelonnée de 11 ex N[oirs] le 20.3.1974 (lettre b., supra), de 3 ex 2 c[ouleurs] le 30.7.1975 (lettre e., supra) et de 110 ex 2 c[ouleurs] le 30.8.1976 (cf. lettres f. - h., supra). Le verso de la «cartothèque photographique» (documentation FHH) ad H 1973-2, enregistre 110 exemplaires reçus le 30.8.76 et le don (?) de 2 EA fait par la maison HH les 25.1. et 11.1979. A faire le calcul des épreuves reçues et données, il semble que HH ait reçu à tout le moins 113 épreuves du tirage.

Cf. également supra notice ad H 1973-1 (RMM 374)