L 20, 1957
autographie (pinceau, crayon), reportée sur pierre, en 3 couleurs (bleu atoll, ocre et noir), sur vélin de BFK Rives
494 x 311 / 660 x 510 mm (format moyen)

I.  Epreuve
a. l’épreuve d’essai de couleur en bleu ciel soutenu, ocre et noir, sans aucune inscription

II. Edition
b. 75 épreuves justifiées et signées
L’épreuve 54/75 porte en pied Lay on white et diverses indications chiffrées, dont certaines en inches.
+ diverses épreuves, soit:
c. (5) portant H.C. et la signature H—t—g
d. (11) sans aucune inscription
>>> Identification 1999
XI épreuves, justifiées en chiffres romains, marquées du timbre sec AHH

Jean Pons / Howard Wise, Cleveland >>> reprise par HH
S. 83 (sur papier autographique ; éditions prévues à 75 épreuves)

Cette estampe fut dans un premier temps cédée pour édition à Howard Wise, Cleveland, Ohio. Ce dernier l’échangea par la suite contre L 34 (RMM 110). HH stocka simplement le tirage repris du marchand américain dans ses tiroirs, aussi la totalité s’en retrouve à la FHH (soit: 1/75-54/75, 56/75- 75/75). 3 épreuves furent données à Noël 1960 à des connaissances. La documentation FHH comprend une liste manuscrite historiée avec la précision zurückgenommen / von H. Wise et, sur la page ad hoc du classeur à anneaux consacré aux estampes, les indications suivantes: zurückgenommen / von H. Wise (gegen Litho 34) / Farbe unsicher (de la main de DR). Cette dernière remarque («Couleur incertaine») explique peut-être, sinon sûrement, le retour de toute l’édition chez l’artiste : affaire de goût ou, plutôt, de qualité chromatique préoccupante ? HH a ajouté de sa main Edition von 75 Ex. war vorgesehen, wurde jedoch nicht ausgedruckt  – ce qui est inexact, puisque la lithographie fut bien imprimée en totalité, mais pas diffusée ...