L 1984-2, 1984
photo-autographie sur zinc (rouleau, pinceau et brosse-grattoir sur acétate), en couleur (aigue-marine, jaune de chrome et noir), sur vélin d’Arches (ou japon nacré)
557 x 429 / 575 x 451 mm (format moyen)

I. Epreuves
      1er état
(les bords de l’image n’ont pas encore été rectifiés; les croix de repère noires sont bien visibles en tête et en pied) 
diverses épreuves, soit:
a. (2) épreuves sur vélin d’Arches (557 x 430 / 761 x 534 mm), sans aucune inscription, mais portant au verso (MA) Essais
b. (1) sur vélin d’Arches (555 x 450 mm), sans aucune inscription, mais portant au verso, en tête-bêche (MA), Essais
      2e état
(les bords ont été rectifiés, les croix de repère ont effacées)
c. l’épreuve sur vélin d’Arches (570 x 451mm), portant en pied BAT (d’une main étrangère) — 26/10/84 — H¬ H—t—g. (d’une main pas trop ferme)

II. Edition  (1985)
d. comme indiqué au colophon
(soit 90 épreuves sur vélin d’Arches et XV sur japon nacré)
+ diverses épreuves, soit:
e. (5) sur vélin d’Arches (575 x 451 mm), marquées E.A. et, sauf une, signées H—t—g, d’une main assez ferme
f. (1) sur japon nacré (575 x 452 mm) seulement signées H—t—g, d’une main point trop hésitante

Pierre Chave, Vence / Editions F.B. [François Bénichou], Paris
La première métamorphose du feu, pl. III (ad p. [13])