L 1970-21, 1970
lithographie [?: autographie] (crayon et aérographe), en jaune citron, bleu scandinave et noir, sur vélin de Guarro (Alfa)
496 x 727 mm (image)

I. Epreuves
       1er état
(le « dessin» noir seulement)
a. l’épreuve d’essai, en noir, à la surface imprimée mesurant 537 x 761 mm, sur vélin de [?: Guarro], au format 549 x 824 mm, portant au stylo-bille bleu tracés de coupe et peu — negre / Z-8
       2e état
(la seule double bande verticale du jaune, à trace saccadée, au centre droite)
b. l’épreuve d’essai, en noir, sur vélin de maculature satiné (548 x 824 mm), portant au stylo-bille bleu croc — peu — nova vit baun 1 b 431 /Z-8
       3e état
(la seule traînée du bleu, sur la droite)
c. l’épreuve d’essai, en noir, sur vélin de maculature satiné (547 x 824 mm), portant au stylo-bille bleu blau — peu — blau 4 j 40 1 / Z-8
       4e état
(les trois couches chromatiques du «dessin», en jaune citron, bleu scandinave et noir, sont intégrées)

II. Edition
d. [?: 75 épreuves justifiées et signées]
         Les archives de la FHH ne semblent détenir aucune épreuve justifiée et signée de cette pièce.
+ diverses épreuves, soit:
e. (29) à toutes marges, au format moyen de 595 x 867 mm, marquées A., B., C., CH., D. E, F., G, H. I, J, K., L., LL, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, mais non signées
       >>> Identification 2003
XXIX épreuves marquées A., B., C., CH., D. E, F., G, H. I, J, K., L, LL, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, justifiées en chiffres romains et munies du timbre sec AHH
f.  (1) à toutes marges, au format moyen de 595 x 867 mm, portant seulement H.C.
g. (2) à toutes marges, au format moyen de 595 x 867 mm, sans aucune incription
h. (3) montrant un bout de tracé de coupe horizontal à l’angle inférieur droit, au format moyen de 490 x 747 mm, dont une pliée en deux et portant peu au verso
         Cette dernière épreuve suggère l’idée que cette estampe a été prise en considération pour Farandole (ouvrage au format identique).

[Atelier Polígrafa, Barcelone] / —


On ne saurait exclure pour cette pièce l’hypothèse d’un papier autographique ayant servi au report de l’image sur la pierre (cf. L 1970-16 et L 1970-19, RMM 320 et 323).