L 49, 1958
autographie (crayon), reportée [?: photographiquement] sur zinc, sur vélin d’Arches
501 x 323 / 660 x 508 mm (format moyen)

Epreuves
diverses épreuves, soit:
a. (1), amputée en tête d’environ 16 mm du dessin, sans doute par défaut d’encrage, portant Bon à tirer et le monogramme HH, et présentant au verso une impression de L 70 (RMM 149, a.)
b. (1) portant épreuve d’artiste et la signature H—t—g

[ ?: Atelier Patris, Paris] / —
S. 112 (sur papier autographique, reporté sur zinc; 1 épreuve)

La page ad hoc du classeur à anneaux consacré aux estampes (documentation FHH) apporte l’indication suivante (biffée): prevu / par PH-Übertrag = 25 Ex. (de la main de DR). On ne saurait préciser si ce transfert photographique a eu lieu ou non.

Une liste manuscrite historiée (documentation FHH) indique, sous n° 49, (touffé). Une autre liste manuscrite historiée, intitulée arbeiten noch für patris, répète ce terme, toujours sous n° 49. Faut-il entendre que HH relevait une certaine «touffeur» dans ce dessin lithographique ?