G 9, 1953
taille-douce en couleur, sur cuivre (2 plaques, soit A: eau-forte et aquatinte en noir | B: eau-forte [+ brunissoir, «pointe sèche», burin] et aquatinte en couleur > vert bleuté et jaune citron)
310 x 405 mm

A.
I. Epreuves
1er état
plaque A, I/IV (première esquisse du «dessin» seul) 
a. l’épreuve sur vélin pur fil du Marais (325 x 500 mm), sans aucune inscription
2e état
plaque A, II/IV (ajout du faisceau linéaire oblique, à droite, et accents forts incurvés et transversal) 
diverses épreuves, soit:
b. (1) sur vélin pur fil du Marais (498 x 650 mm), sans aucune inscription
c. (1) à encrage lourd, sur vélin d’Arches (330 x 500 mm), sans aucune inscription (2 points de repérage sont désormais visibles sur les côtés; une plaque vierge a été surimposée à sec, laissant l’empreinte de ses arêtes à la cuvette)
3e état
plaque A, II/IV, sur plaque B, I/V (eau-forte pure et aquatinte)
d. l’épreuve en noir, bleu roi et vert tilleul, sur vélin de BFK Rives (395 x 585 mm), sans aucune inscription
4e état
plaque A, II/IV, sur plaque B, II/V (les trames linéaires à gauche et à droite ont reçu une première atténuation par ponçage)
e. l’épreuve en noir, bleu de cobalt et jaune de cadmium, sur vélin d’Arches (400 x 500 mm), sans aucune inscription
5e état
plaque A, III/IV (la queue du trait incurvé qui tend vers la marge en haut à droite est effacée; dans le faisceau linéaire vertical, à gauche, l’assombrissement de la bande accentuée extérieure est prolongé de 2 cm vers le bas; bon nombre de structures linéaires sont recreusées au burin, notamment dans les traits fouettés du réseau transversal elliptique)
f. l’épreuve en noir, sur vélin de BFK Rives (395 x 590 mm), sans aucune inscription
6e état
plaque A, III/IV, sur plaque B, III/V (les 2 grandes surfaces de trames linéaires bleues ont été abrasées; on reconnaît, sur leurs bords au centre, des griffures verticales de «pointe sèche» à l’abrasif – paille ou brosse métallique)
g. l’épreuve en noir, bleu et vert tilleul, sur vélin de BFK Rives (380 x 555 mm), sans aucune inscription
7e état
plaque B, IV/V (nouveaux abrasements des 2 aires bleues de part et d’autre de la lumière verticale) 
h. l’épreuve en bleu ciel et vert tilleul sur vélin [?: d’Arches] léger (450 x 565 mm), sans aucune inscription
8e état
plaque A, III/IV, sur plaque B, IV/V
i. l’épreuve en noir (avec teinte de fond), bleu céladon transparent et vert tilleul sur vélin de BFK Rives (400 x 510 mm), sans aucune inscription
Les structures de la planche en couleur (B) semblent s’être encore atténuées, sans qu’il soit possible de certifier un nouvel état à proprement parler.
9e état
plaque A, III/IV, sur plaque B, V/V (les 2 aires bleues de part et d’autre de la lumière verticale ont été abrasées à nouveau et retexturées par de nouvelles structures griffées – au papier de verre ? – de manière à rappeler une toile légère)
j. l’épreuve en noir, vert réséda et vert tilleul jaunâtre, sur vélin d’Arches (450 x 565 mm), sans aucune inscription
10e état
plaque A, IV/IV, sur plaque B, V/V (le fond de la plaque est nettoyé; disparaissent en particulier des traits échappés et un court balayage horizontal faisant une nuée grise entre l’arrondi du fort accent noir et le bord inférieur du cuivre au centre gauche)
diverses épreuves sur vélin d’Arches, sans aucune inscription, soit:
A.
k. (1) en noir, vert réséda et vert tilleul jaunâtre (460 x 560 mm), sans aucune inscription
B. | plaques à angles ronds et biseaux
l. (2) en noir, vert réséda et jaune mimosa (465/440 x 570/565 mm), sans aucune inscription

II. Edition
m. 75 épreuves en noir, turquoise et jaune citron, sur vélin d’Arches, au format moyen de 500 x 655 mm, justifiées et signées
+ diverses épreuves, soit:
n. (1) portant épreuve d’artiste et la signature H—t—g (435 x 525 mm), ayant appartenu à Bao Bergman
o. (1) portant E A et la signature H—t—g
p. (1) portant (au-dessous de la justification effacée: 44/75 ) Peter. [= AEB] et la signature H—t—g 
q. (3) sans aucune inscription, mais marquées du timbre sec AHH (Identification 2004)

Lacourière, Paris / Hedwig Marbach, Berne
S. 38 (sur cuivre ; 75 épreuves justifiées et signées)

Dans ses listes à usage interne, HH a dénommé cette pièce Jaune au centre (ou au milieu).