G 7, 1953
taille-douce en couleur, sur cuivre (3 plaques, soit A: aquatinte en noir | B: eau-forte en couleur > vert et jaune | C: eau-forte [+ aquatinte] en couleur > vert)
413 x 327 mm

A.
I. Epreuves
         1er état
plaque A, I/III (le «dessin» seul) 
diverses épreuves, soit:
a. (1) sur vélin d’Arches (560 x 440 mm), sans aucune inscription
b. (1) sur vélin de BFK Rives (510 x 425 mm), reprise au fusain (indication silhouettée du cercle et du faisceau de la plaque B), sans aucune inscription          2e état
plaque A, II/III (apparition de 2 traits échappés, aux angles supérieur droit et inférieur gauche)
diverses épreuves, sur vélin d’Arches (565 x 450 mm), présentant au verso une aquatinte de Ben-Sion, sans aucune inscription (2 points de repérage sont désormais visibles en tête et en pied), soit:
c. (1) à tirage redoublé (le «dessin» s’en trouve épaissi)
d. (1) avec surimposition à sec d’une plaque vierge, laissant l’empreinte de ses arêtes à la cuvette
        3e état
plaque B, I/I (réseau linéaire brossé), sur plaque A, II/III, sur plaque C, I/II (réseau linéaire brossé, eau-forte seule)
e. l’épreuve en jaune de chrome, bleu roi (B), noir (A), et vert bleuâtre (C), sur vélin de BFK Rives (510 x 405 mm), sans aucune inscription
4e état
B. | plaques à angles ronds et biseaux
plaque B, I/I, sur plaque A, III/III (le fond de plaque a été nettoyé), sur plaque C, II/II (une couverture d’aquatinte s’étend sur le réseau linéaire, qui de ce fait est beaucoup moins évident)

II. Edition
f. 75 épreuves en vert bleuté, jaune citron, noir et vert anis, sur vélin d’Arches, au format moyen de 655 x 500 mm, justifiées et signées
+ diverses épreuves, soit:
g. (1) portant E A et la signature H—t—g
h. (2) portant, de la main de HH, seulement nicht weg et marquées du timbre sec AHH
i. (6) sans aucune inscription, marquées du timbre sec AHH (Identification 2009) 

Lacourière, Paris / Hedwig Marbach, Berne
S. 36 (sur cuivre ; 75 épreuves justifiées et signées)

Dans ses listes à usage interne, HH a dénommé cette pièce Verte verticale.