GM 1978-3, 1978
eau-forte, aquatinte, roulette [brunissoir et burin], en noir, sur vélin de BFK Rives
247 x 345 mm

I. Epreuves
         1er état
(avant quelques interventions demandées)
a. l’épreuve (379 x 521 mm) présentant la petite marge en pied et portant à la mine de plomb, en haut à droite, d’une main étrangère, G 1978-28, ainsi que, de la main de HH, 4 mm  / de roulette / [deux flèches l'une sous l'autre] / + faibles / ↓↓ / + faible ↓ (au crayon rouge) / ↓ couleur ? / ↑, et, au crayon rouge, l’indication de diverses interventions dans le champ de l’image, marquée à gauche du timbre sec AHH
         2e état
(le coin inférieur gauche a été nettoyé; certains traits entre les barres verticales en haut ont été affaiblis; des points de burin sont venus renforcer le tracé vibrant qui borde les deux barres obli­ques, à droite; une faiblesse dans la chevelure à la roulette, sur le coup de planche à gauche, a été renforcée)
b. (2) épreuves (379 x 515 mm), sans aucune inscription, marquée à droite du timbre sec AHH
         3e état
(les traits entre les barres verticales en haut sont à nouveau renforcés, la plaque est biseautée)

II. Tirage [1986]
c.   13 épreuves, au format moyen de 458 x 548 mm, justifiées sur 75 et signées
+ diverses épreuves, soit:
d. (4) seulementsignées H—t—g, d’une main tremblante
e. (74) sans aucune inscription
       >>> Identification 2008
LXXIV épreuves, justifiées en chiffres romains, marquées du timbre sec AHH 

Lacourière et Frélaut, Paris / —

Sur le montage de la photographie GM 1978-4 de la «cartothè­que photogra­phique», MA a inscrit Gervis, 10/7/86 /  Ed.: / 75/75 et, au verso, à part les 7 premières amenées par D.G. [Daniel Gervis] / reçu 82  (mais sur le pq indiqué 80) / Total 89 // plaque : 24,5 x 35 / avec marge : 46 x 55 // 13/11/88: Reste chez nous: 72 / + 4 signées / 76 // 7 ex. signés par HH / le 20/10/86 / 1 " " " "  le 30/10/87 / 5 " " " " le 5/11/87. Les comptes de MA sont précieux, sinon toujours exacts.

Ces 13 épreuves signées entre le 20.10.1986 et le 5.11.1987, soustraites des 89 épreuves reçues initialement, donnent bien 76 unités qui reste[nt] chez nous. Mais comme la FHH détient à ce jour 81 épreuves (cf. lettres a., b., d., e. supra) qui s’ajoutent aux 13 signées et sans doute remises à Gervis (cf. lettre c. supra), nous voici à 94 épreuves et donc en route vers les 100 prévues le 21.8.1986 (cf. infra). MA n’aura de toute évidence pas tenu compte des 3 épreuves d’essai décrites sous lettres a. et b. supra).
 
Cf. à ce propos le commentaire ad GP 1978-15 (RMM 562), où est retenu ce qu’on lit dans un bloc à feuilles quadrillées, sous couverture orange portant Galerie Gervis / 30/3/86 —, tenu par MA: Plaques gravures remis à Daniel [Gervis] / le 10/7/86 pour être / tirées  […] GM 1978-1 / 3 / 4 / 10 / 12 / 13 / 17. Suit la discrimi­na­tion, soit Concernant les gravures: 21/8/86 / 75 + 25 EA = 100 dont / 50 pour HH et 50 pour DG – qui n’en aura reçu que 13 (signées), semble-t-il. HH est devenu faible.

Dans un courrier du 8 novembre 2010, Daniel Gervis précise utilement, à propos des planches RMM 574, 576, 577, 583, 585, 586 et 590 : Je n’en suis pas l’éditeur, malheureusement Hans Hartung n’a jamais pu signer ces gravures et les épreuves sont restées chez lui non signées. Je n’ai reçu de Hans Hartung que quelques épreuves marquées E.A. qu’il avait signées pour moi.