GP 1978-20, 1978
eau-forte et aquatinte, en noir, sur vélin de BFK Rives
244 x 173 mm

I. Epreuves
         1er état
(avant quelques menus nettoyages)
a. l’épreuve sur vélin de BFK Rives (323 x 248 mm), portant, de la main de HH, l’indica­tion au crayon rouge de quelques éraillures et traits échappés à effacer (↓ / ↑), dans le champ de l’image, et à la mine de plomb H. / essayer fond très clair bleu-vert
        2e état
(éraillures et traits échappés effacés)
b. (2) épreuves sur vélin de BFK Rives (378 x 282 mm), sans aucune inscription
        3e état  
(s’ajoutent quelques nouvelles éraillures)
c. l’épreuve sur vélin de genre chiffon (490 x 350 mm), en noir, avec les deux marques sèches il cigno stamperia d’arte et acquatinta / eau-forte // etchings / gravures , portant en bas à gauche, d’une main étrangère, I et, en bas à droite, de la main de MA, 1, ainsi qu’au verso (MA) Le bon à tirer retourné le 27/5/88

II. Edition (1988)
d. (?: 128) épreuves, à teinte de fond point trop légère, sur vélin de genre chiffon au format moyen de 490 x 350 mm, [?: justifiées en chiffres ara­bes et signées, avec 2 ou 3 ( ! ) marques sèches]
D’après le site sur la Toile d’Art-Cadre.com (cf. supra GP 1978-12, no 559), cette édition pourrait porter la marque sèche il cigno galile o galile – edizioni di arte e scienza, en plus de celles reportées sous e. infra; au verso on y trouverait aussi le timbre humide hans hartung – art science culture for europe …
+ diverses épreuves, soit:
e. (26) sans aucune inscription, avec les deux marques sèches il cigno stamperia d’arte et acquatinta / eau-forte // etchings / gravures
       >>> Identification 2008
XXVI épreuves, justifiées en chiffres romains, marquées du timbre sec AHH 

Lacourière et Frélaut, Paris (épreuves) – [?: Il Cigno · Stamperia d’arte, Rome (édition) / Il Cigno Galileo Galilei · Edizioni di arte e scienza, Rome]

Sur le montage de la photographie GP 1978-20 de la «cartothè­que photographique», MA a inscrit: Intéresse / Mr. Abadie / (7/7/86) / choix / Editrice / Galileo / 16/2/88. On imaginera que le cuivre avait tout d’abord été retenu comme «planche Malraux» (cf. GP 1978-4, RMM 551). Au verso de la carte, MA détaille scrupuleusement: 27/7/88 : Reçu 78 ex. (avec / Mr. Nagy) / + 72  / 150 ex. // 24/4/89 Remis 40 ". signés à / Mr. Hercolani / Reste 110 ex. // 11/11/89 Remis 88 " signés à MM zichini et / Hercolani. / Reste 22 ex (en fait: 26 !).

Ces opérations de signature en deux fois laissent deviner que quelque 128 épreuves ont été signées et, vraisemblablement, justifiées. La fatigue de l’artiste dans les mois qui précédèrent sa mort, en dé­cembre 1989, a vraisemblablement engendré une graphie autographe à main tremblante. Le transfert de la plaque (aujourd’hui disparue) à un autre impri­meur que Lacourière et Frélaut est sans doute également explicable par la faiblesse finale de HH. Cf. aussi commentaire ad GP 1978-12 (RMM 559)