L 1974-9, 1974
lithographie (rouleau encreur), en noir indigo, sur vélin de BFK Rives
543 x 812 / 755 x 1050 mm (format moyen)

I. Epreuves
       1er état
(avant les minimes corrections repérables sur le 2e état)
diverses épreuves, avec la marque sèche d’Erker-Presse, soit:
a. (2) en noir ordinaire (755 x 1050 mm), l’une portant E.A. et la signature H—t—g., l’autre sans aucune inscription  
b. (2) en noir indigo, portant, l’une, de la main de HH, ↑ die leichtesten Töne etwas starker / ↓ 5 cm weg / ↓ à 12 cm schliessen / Bon ä tirer — 3-2-75 / H—t—g, et l’autre, de la main de MA, ↑ die leichtesten Töne etwas starker / ↓ 5 cm weg / ↓ à 12 cm schliessen / Ex. 2 du Bon à tirer signé le 3/2/75 et, au verso, 110 ex, toutes deux avec la marque sèche d’Erker-Presse
        Les flèches cotées indiquent des corrections qui seront effectuées par le lithographe en vue du tirage définitif.
       2e état
(la tonalité de la bande de gauche a été légèrement renforcée; le sommet du gros rai vertical médian, bien net, va mourir comme à l’image d’un coup de pinceau, et trois petits traits blancs horizontaux qui coupent ce gros rai et sortent dans le noir ont été masqués de part et d’autre du gros rai; les «lumières», qui montent du bas de la bande centrale noire de droite, vont se fermer)
c. (3) en noir indigo, sans aucune inscription, sans la marque sèche d’Erker-Presse

II. Tirage
A. | sur vélin de BFK Rives
d. (106) épreuves en noir indigo, sans aucune inscription, avec la marque sèche d’Erker-Presse
       >>> Identification 2006
106 épreuves, justifiées en chiffres arabes, marquées du timbre sec AHH
+ diverses épreuves, soit:
e. (2) portant E.A. et la signature H—t—g., avec la marque sèche d’Erker-Presse  
f. (4) portant seulement H.C., avec la marque sèche d’Erker-Presse
B. | sur acétate
g. 7 épreuves en noir indigo, sur acétate (rhodoïd transparent), au format 755 x 1048 mm, sans aucune inscription

Erker-Presse, Saint-Gall / ―

La facture de l’Erker-Galerie du 18.8.1976 (cf. commentaire général ad RMM 462) met en compte 110 épreuves à 2 francs suisses l’une, ainsi que les usuelles 4 Folien, à 5 francs l’une. A la rubrique Verleger, il est simplement porté le mot Hartung. Au verso de la «cartothèque photographique» L 1974-9, on a noté: 110 exemplaires reçus le 30.8.76. MA a ajouté: 2/2/1977. Mr. Herbet (E.A) / 22/11/77 Mr. Mme André Gugenheim (EA) Dédicacée / 1 EA envoyée le 31/12/80 à Mulhouse / pour l’exposition Parinaud. Préchoix Musée Ville. La simple addition des seules épreuves portant la marque sèche d’Erker-Presse, aujourd’hui à la FHH (lettres d.-f. supra), et des 3 EA distribuées par ailleurs s’accorde imparfaitement avec le nombre d’épreuves reçues …

Un état des impressions effectuées par Erker [Originalgrafik Hans Hartung (‘Gut zum Druck’)], établi par Erker-Galerie en 2007, confirme pourtant, sous n° d’archives GA 398, que le tirage effectué pour HH (Auflage für HH ) était de 110 épreuves sur papier + 7 acétates.