L 1970-38, 1970
photo-autographie sur [?: zinc] (pinceau, aérographe et crayon)
765 x 565 mm (image seule)

Epreuves
       1er état
(des taches blanches sont visibles le long des bords rectangulaires encore non rectifiés; la surface imprimée mesure 769 x 573 mm)
a. l’épreuve d’essai, en noir, sur offset apprêté (900 x 630 mm), portant 12 flèches indiquant des défauts tout autour du rectangle et, en pied, de la main de HH, Pied — ↑ [flèche verticale indiquant la marge] 12 cm et, en tête, ↓ 6 cm; à la marge latérale droite, on lit, à l’encre noire, de la même main étrangère que pour L 1970-36 (RMM 340), + fond à plat orangé au modèle — 75 x 105 — calmer — blanc / à supprimer
       2e état
(les bords ont été rectifiés; la surface imprimée, avec les croix de repère, mesure 799 x 565 mm)
b. (4) épreuves en noir, sur vélin d’Arches (1050 x 750 mm), sans aucune inscription
        3e état
(au noir s’ajoute un fond de couleur ocre cuivré)
c. (4) épreuves, sur vélin d’Arches (1050 x 750 mm), sans aucune inscription

[?: Arte · Adrien Maeght, Paris] / —

Pour la technique, cf. les commentaires ad L 1969-1 (RMM 282 b) et L 1970-33 (RMM 337)