L 102, 1963
lithographie (grattoir), sur vélin de BFK Rives
579 x 406 mm

I. Epreuves
A. | impressions en sens naturel
diverses épreuves d’essai (appartenant sans doute au 1er envoi d’Erker, décembre 1963), au format moyen 755 x 525 mm, soit:
a. (2) en marron, sans aucune inscription, marquées du timbre sec AHH (Identification 2000)
b. (2) en brun anthracite, l’une portant en tête à droite O
c. (2) en noir verdâtre, sans aucune inscription, marquées du timbre sec AHH (Identification 2000)
d. (2) en noir, portant l’une, en tête à droite, O / 13 et l’autre E.A. et la signature H—t—g.
B. | épreuves inversées
e. l’épreuve d’essai en brun anthracite (760 x 560 mm), portant au verso Ersatzblatt (2e envoi, juin 1964)

II. Tirage [1964]
75 épreuves en noir, au format moyen 765 x 565 mm, dont à tout le moins:
f. (9) justifiées et signées (soit: 12/75-19/75, 66/75)
g. (7) justifiées, mais non signées (soit: 20/75, 70/75-75/75)
>>> Identification 2000
7 épreuves, à justification en chiffres arabes, marquées du timbre sec AHH (soit: 20/75, 70/75-75/75)
+ diverses épreuves, soit:
h. (12) sans aucune inscription
>>> Identification 2000
XII épreuves, justifiées en chiffres romains, marquées du timbre sec AHH

Erker-Presse, Saint-Gall / —
S. 165 (sur pierre; édition prévue à 75 épreuves)
φStG (photographie d’une épreuve en sens naturel): 9 S pour L / 3 S / 3 V / 3 Hb / 3 Db

Sur la «Liste d’appréciation» des premières épreuves d’essai, non datée, de la main de HH (documentation FHH), on lit: le noir est moins noir.

Le «Bordereau à Larese du 2.1.1964» (documentation FHH) porte la précision suivante: noir – A imprimer à l’envers / Telégr. A la Gal "Im Erker" / 3/3-64. Mais la «Liste des 96» (sans date; documentation FHH) semble infirmer: dans le sens / d’orig., ce qui devrait s’entendre par «sens naturel». Le «Bordereau Erker 2.6.64» (documentation FHH) indique: Schwarz – 90 Ex – Conter[-Presse], soit à l’envers ... Quelque confusion paraît avoir régné, bien que l’artiste eût demandé par télégramme du 3.3.1964 (cf. RMM 179, ad L 101) que cette estampe fût imprimée seitenrichtig.

Cf. par ailleurs les commentaires ad L 93, RMM 171 (épreuves inversées) et ad L 95, RMM 173 (épreuves de remplacement)

Les éditions Georges Fall, Paris, ont commercialisé à tout le moins les épreuves 1/100 à 10/100, livrées le 24.7.1964 sur les 20 premières signées (cf. dépliant de distribution des lithographies, par MA; documentation FHH), ce que retient le même jour une note comptable de MA (24.7.64; documentation FHH). Le feuillet illustré de [?: 1964], intitulé 4 lithographies originales de Hans Hartung signées et numérotées par l’artiste (avec L 59, 92 et 106, RMM 138, 170 et 184), confirme la chose. Mais l’épreuve reproduite est celle de la lithographie en sens naturel, très probablement d’après une photographie du type φStG.